09 February 2012

Still winter...

These days the weather is really cold in Italy!
In questi giorni fa veramente freddo in Italia!

In Milano we are better  than in most of the rest of Italy.. We didn't get much snow and temperatures were only few degrees below zero
A Milano stiamo meglio che in gran parte del resto d'Italia... Non abbiamo avuto molta neve e le temperature sono state  solo pochi gradi sotto zero
And now snow it's almost gone... Except the one covering my car! I hoped it would melt by itself but in the end I needed the car and I had to clean it...
E adesso la neve e' quasi tutta andata via..tranne quella che copriva la mia macchina! Ho sperato che si sciogliesse da sola ma alla fine mi serviva la macchina e ho dovuto ripulirla...
 
They say things won't get better for another week, so Spring looks still very far.
Dicono che le cose non miglioreranno per un'altra settimana, e la primavera appare ancora molto lontana.

1 comment:

MadameRenard said...

che bella la foto con le bici :)